Desde El Sol... At El Sol...

Acabamos de pasar el ecuador del Festival de Publicidad El Sol. Muchos nervios, para todos, para los que optan al reconocimiento, para aquellos que están aquí por primera vez, y sobre todo para un recién nacido como el canal de Televisión por Internet de El Sol. Hasta ahora las cifras hablan por sí solas, en apenas dos días: 6 emisiones en directos, decenas de entrevistados, reportajes, piezas audiovisuales producidas in situ, y lo más importante, en menos de 48 horas el nuevo Canal de Televisión por Internet de El Sol ha conseguido miles de visitas desde más de una decena de países que confirman por sí solas la aceptación de este nuevo canal. Sin lugar a duda, un canal que quiere convertirse en referencia. Mañana, el gran final: dos o tres emisiones en directo más, y entrevistas con los grandes ganadores a eso de las 9 y 30 de la noche. Todo un acontecimiento
-------------------------
English Like version

We have just passed the equator of the Festival of Advertising "El Sol". Every body is geeting nervous: those that compete for the recognition, those that are here for the first time, and especially a newborn child as the channel of Television for Internet of El Sol. Till now the numbers speak for themselves. In just two days: 6 live broadcasting, tens of interviewed, reports, advertising, and the most important thing, in less than 48 hours the new Channel of Television for Internet of El Sol has obtained thousands of visits from more than one dozen of countries that confirm for itself the acceptance of this new channel. Without place to doubt this is a channel that wants to become a point of reference for the advertising market.
Tomorrow... the Great final: two or three more live broadcasting from San Sebastian, and exclusive live interview with the big winners right away after the cermonyt. Something to remember